Page 118 - Carpet! 02/2020
P. 118

    The quick oriental carpet quiz
Das schnelle Orientteppich-Quiz
The world of oriental carpets is exciting and versatile – and if you can give your customers competent advice, it’s also good for your sales. Sound expert knowledge is essential for any suc- cessful sales talk. Carpet! Magazine helps you make a start with this quiz – so you can learn the fun way.
In this issue of Carpet! Magazine, we ask you four questions, and each time we offer two possible answers to choose from: one is correct, the other
is not. You will find the correct answers in the next issue. To make participating worth your while, we’ll hold a prize draw among all entrants – the respective winner receives an annual subscription of Carpet! Magazine.
Die Welt der Orientteppiche ist spannend und vielseitig. Und wenn man in der Lage ist, den Kunden kompetent zu beraten, auch gut für den Umsatz. Unverzichtbar für ein erfolgreiches Verkaufsgespräch ist ein solides Fachwissen. Einen Teil davon möchte Carpet! Magazine mit diesem Quiz vermitteln – und zwar
so, dass das Lernen auch Spaß macht.
In dieser Ausgabe Carpet! Magazine stellen wir vier Fragen und geben zu jeder zwei Antwortmöglichkeiten. Eine ist richtig – die andere falsch. In der folgenden Ausgabe lesen Sie dann die Auflösung. Und damit sich das Mitmachen auch lohnt, verlosen wir unter allen Einsendern jeweils ein Jahresabonnement von Carpet! Magazine.
 Heimtex
2 | 2020 ·
C 31467
      International Trade Magazine for Carpets & Rugs
Internationale Fachzeitschrift für Teppiche
Top quality, cutting-edge processes, personalised customer care Erstklassige Qualitäten,
moderne Abläufe,
persönliche Betreuung
Nadine Heitmann INTERVIEW: HEITMANN FELLE
Oliver Heitmann
   FARADJ & HOMAYOUN FARHADIAN
Welcoming springtime with the Carpet Weeks
Die Carpet Weeks läuten das Frühjahr ein PAGE | SEITE 82
To enter the draw, send us your answers by May 29, 2020 E-Mail to: tim.steinert@snfachpresse.de
Fax: +49 (0)40 / 280 37 88.
Name / Name:
Street, City, ZIP, Country / Straße, PLZ , Ort, Land: Telephone, Fax / Telefon, Telefax:
Senden Sie Ihre Antworten bis zum 29. Mai 2020 E-Mail an: tim.steinert@snfachpresse.de
per Fax: +49 (0)40 / 280 37 88.
E-Mail:
The Quiz
Das Quiz
    1) Eagle Kazak
the Western name for a popular carpet provenance in the Caucasus
a hunting rug bearing numerous eagle motifs
2) Shish Lah
a fine type of Nain rug a nomadic tribe of Iran
3) Viscose
a silk-like cellulose-based fibre a synthetic dye in widespread use
4) Loom
a device used in carpet making
a colourful, hand-drawn knotting pattern
1) Adler-Kasak
westliche Bezeichnung einer beliebten kaukasischen Teppichprovenienz
Jagd-Teppich mit zahlreichen Adlermotiven
2) Schisch-Lah
feine Variante des Nain-Teppichs iranischer Nomadenstamm
3) Viskose
verbreiteter synthetischer Farbstoff Seidenähnliche Faser auf Zellstoffbasis
4) Knüpfstuhl
Vorrichtung zum Herstellen von Teppichen farbige, handgezeichnete Knüpfvorlage
    118 02 | 2020
 
















































   116   117   118   119   120