Page 83 - Carpet! 02/2020

In summer, the Hamburg importer Faradj & Homayoun Farhadian will move into a new warehouse. In the run-up to this, the Carpet Weeks will take place, a clearance sale in the old location in Hamburg‘s Speicherstadt. Im Sommer wird der Hamburger Importeur Faradj & Homayoun Farhadian ein neues Lager beziehen. Im Vorfeld finden die Carpet Weeks statt, ein Räumungsverkauf im alten Standort in der Hamburger Speicherstadt.
nomadic creations and 500 m2 storage space of kilims and classical oriental rugs. It will be a great purchas- ing opportunity for merchants to acquire high-quality goods at attractive prices. The trip to Hamburg will definitely be worth it, as the Farhadians will be of- fering their high-quality carpets at “special clearance prices”.
The slogan is “Welcome to Carpet Weeks”, directed at visitors at the Brooktorkai in Hamburg harbour from 1 - 30 April 2020. Included in this special sale are classical oriental carpets and original South Per- sian nomadic rugs, both natural and colourfully dyed, ranging from basic to fine in quality – i.e. the very carpets with which “Gabbeh Man” Homayoun Farhadian made a name for himself within the last few decades. Made of pure, hand-spun new wool by nomadic women working in the home. Either with a play of natural tones or vegetable-dyed with vibrant abrash. Farhadian’s operation in Iran washes and care- fully finishes carpets in-house with knotting densities between 80,000 and 250,000 knots.
A large selection of classical carpets is available as well
Orientteppiche stehen hier zum (Räumungs-)Verkauf – in allen Größen und Qualitäten. Für den Handel ist das die Gelegenheit, zu attraktiven Konditionen hochwertige Ware einzukaufen. Damit sich der Weg nach Hamburg umso mehr lohnt, bieten die Farhadians ihre hochwerti- gen Teppiche zu „sehr interessanten Sonderpreisen“ an.
„Willkommen zu den Carpet Weeks“ heißt es vom 1. bis 30. April 2020 im Brooktorkai am Hamburger Hafen. Der Sonderverkauf gilt für die klassischen Orientteppiche ebenso wie für die original südpersische Nomadenware von „basic“ bis fein, von naturbelassen bis farbenfroh, kurz: für genau die Teppiche, mit denen sich der „Gabbeh Man“ Homayoun Farhadian in den letzten Jahrzehnten einen Namen gemacht hat. Aus reiner, von Hand ver- sponnener Schurwolle, naturbelassen oder mit Pflanzen- farben gefärbt und von Nomadenfrauen im Hausfleiß verarbeitet. Mit natürlichem Farbspiel oder lebhaftem Abrasch. Die Qualitäten mit Knüpfdichten zwischen 80.000 und 250.000 Knoten werden im Farhadian-eige- nen Betrieb im Iran gewaschen und sorgfältig veredelt.
Auch das Angebot klassischer Teppiche ist groß, und auch hier wird während der Carpet Weeks der spitze
Titelgeschichte ‹
02 | 2020 83